қадд

қадд
1. фигура, стан
2. рост
высота
длина
қадди алиф прямой стан
қадди раъно изящная фигура, стройный стан
қадду бар длина и ширина
аз қадду бар вдоль и поперёк, всё, сплошь
қадду баст фигура, телосложение
қадду қомат, қадду боло рост
қадду қомати мавзун красивая фигура
қадд ба қадди чизе, қадд қадди чизе вдоль чего-л., по
қадд барафрохтан (барафроштан) возвыситься, подняться ввысь
қадд кашидан, қадд ёзондан расти, подниматься, вытягиваться
қадд рост кардан а) разогнуться, встать во весь рост, выпрямиться
б)пер. оправиться, прийти в себя
восстановиться, улучшить своё положение, восстановить силы (после болезни и т. п. )
қадд қадд паридан подскакивать, сильно вздрагивать
ба қадд расидан подрасти, вырастать, повзрослеть, достигнуть совершеннолетия
як қадд паридан вздрогнуть, подскочить (от изумления, испуга, неожиданности)
пас аз як сол ба қаддаш фарзанд шуд разг. через год она забеременела

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "қадд" в других словарях:

  • АДД — автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора наук Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. АДД артиллерия… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АДД — Авиация дальнего действия СССР была создана 5 марта 1942 года с целью выполнения оперативно тактических задач – нанесения бомбовых ударов по административно политическим и военным объектам глубокого тыла противника. Для этого создавались пять… …   Википедия

  • Адд-он — …   Википедия

  • адд — Произносится как па де де, только без первой буквы п . Реинкарнация слова жесть с таким же широким спектром применения. Пробки в городе А., мороз на улице А., давка на фейсконтроле жесть и А. Слово может использоваться и с положительным значением …   Словарь 2007 года

  • аддæттæг — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аддæттæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АДД — аварийно дегазационный душ авиадесантная дивизия авиадесантный дивизион авиация дальнего действия автореферат диссертации на соискание степени доктора наук артиллерия дальнего действия …   Словарь сокращений русского языка

  • адд — [عد] а. кит. ҳисоб, шумор; шумурдан, ҳисоб кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қадд — I [قد] а 1. дарозии одам, ҳайвон ё растанӣ ба боло, қомат, боло: қади баланд, қади боло, қади дароз, қади дилҷӯ, қади мавзун, қади расо, қади раъно, қаду боло, қаду қомат, қади касе хам гаштан, қади худро хам кардан; ба тариқи истиора: нахли қад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳадд — [حد] а 1. канор, канораи чизе, интиҳо; ҳадду канор ниҳоят, охир 2. андоза, ҳисоб; аз ҳад берун (зиёд) беандоза, хеле, бисёр; ҳадди аксар ҳадди аз ҳама баланд; ҳадди ақал ҳадди аз ҳама паст; то ҳадди имкон ба қадри имкон 3. салоҳият, иқтидор,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷадд — I [جد] а 1. падари падар, бобо; ҷадди аъло бобокалон, падари бобо 2. ба шакли ҷамъ ҷаддон гузаштагон II [جد] а. ниг. ҷад(д) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»